Glossario
Almani: dall'arabo
al-iman: titolo onorifico che significa, nella religione musulmana "capo
dei credenti". Durante l'amministrazione coloniale l'Almani era, di solito,
il maestro della scuola coranica.
Amara Kande:
consigliere di Samori, versato nel diritto, il consigliere legislativo.
Bilakoro: giovani
appartenenti ad una specie di milizia nazionale, guardia del corpo. Spesso
i bilakoro servivano da boia o da agenti segreti.
Diola, Dioula:
di solito sono chiamati Diula le popolazioni
musulmane del nord che parlano una lingua del gruppo mande, che portano
un lungo abito (boubou) e che esercitano una professione legata al commercio.
Dolo: bevanda
alcolica ottenuta dalla fermentazione di miglio, sorgho, mais.
Doroké:
abito tradizionale che portava abitualmente Samori.
Faama: detto
anche Mansa, sovrano: titolo riservato
ai re malinké.
Griot: cantastorie,
genealogista, tradizionalista, guardiano della tradizione orale. Di solito
declama le lodi del suo Signore. Nella società tradizionale i Cantastorie
potevano avere anche la funzione di ambasciatori.
Haik: specie
di mantellina
Hivernage: di
solito si identifica con la stagione delle piogge dei mesi luglio e agosto
Jow: grandi istituzioni
tradizionali, società iniziatiche
Kafu: in diula:
cantone. L'impero di Samori era suddiviso in cantoni, ognuno dei quali
raggruppava diversi villaggi.
Kélétigui:
capo dei guerrieri
Kokisi: il sovrintendente
alle finanze e agli empori
Kola: specie
di grossa noce frutto del colatier. La noce può essere giallastra
o rossa. Eccitante nervoso e cardiaco molto ricercato dalle popolazioni
della savana.
Mansa: nome riservato
ai capi superiori, ai sovrani.
Marabutto: originariamente
il termine significava un pio personaggio musulmano con una forte valenza
religiosa. Oggi il termine è utilizzato per indicare non solo coloro
che insegnano il corano, ma anche i ciarlatani, i guaritori, i veggenti.
Morifinjan: il
griot di Samori, il suo principale confidente, consigliere e collaboratore.
Nyamakala: uno
dei fedeli compagni di Samori dalla prima ora. Fine stratega e specialista
militare.
Ngossé:
bastoncino di legno col quale si pulisce i denti.
Sofa: soldato
delle truppe di Samori.
Tabaski: festa
musulmana che commemora il sacrifico di Abramo. Si situa al decimo giorno
del decimo mese dell'anno musulmano. I capi famiglia offrono un ariete
in sacrificio.
Tata: Mure fortificate.
Le fortificazioni attorno ad un villaggio, ad un accampamento militare.
Tirailleur: i
fucilieri delle truppe francesi.
|