|
(E' l'alba. Un altro angolo del campo di battaglia. Grida di vittoria. Kuamnan-Bonsu, Poku, Kuassi, soldati) POKU: Gli Abron sono stati sbaragliati…E' una vittoria totale. KUAMNAN-BONSU: Cercatemi Adinngra e sua sorella. Voglio le loro teste! Il popolo le reclama… SOLDATI: Vogliamo le teste…Vogliamo le teste…! KUAMNAN-BONSU: Ascoltate bene! Voglio le due teste, altrimenti non avrò mai la pace. POKU: Ho inviato tre dei miei migliori uomini per fare ricerche SOLDATO: Eccone uno che sta arrivando…Credo che la caccia non sia stata buona….. KUAMNAN-BONSU: La selvaggina è fuggita. SOLDATO: Grande Re, abbiamo invano battuto la foresta; i miei due compagni cercano ancora. Siamo capitati su una pista fresca: penso che fra uno o due giorni saranno di ritorno. KUAMNAN-BONSU: Spero che li prendano…Dove mai possono fuggire? POKU: Vanno verso l'est. Sai perché? KUAMNAN-BONSU: Perché mai…? POKU: Dimentichi che gli Abron sono alleati del re dell'Anno? Adinngra può chiedere asilo solo là… Andiamoci anche noi con l'esercito. SOLDATO: Mi pare di veder venire i miei compagni (arrivano i due soldati, con Adu e con il principe Yebua). POKU: Mi sbaglio o tu sei Adu, il più valoroso e bellicoso degli Abron… KUASSI: Anche il più insolente… KUAMNAN-BONSU: (indicando Yebua) E costui chi è? KUASSI: (ironico) E' l'erede del trono abron. ADU: Mio Re, imploro la tua clemenza (prende le ginocchia del re), non per me, ma per questo ragazzo. I suoi genitori sono scomparsi, non sappiamo come. KUAMNAN-BONSU: Parli di Adinngra e di sua sorella?… Dove sono? Sono certamente nascosti, tremanti di paura… Voglio le loro teste, capisci? ADU: Ahimé! Non sappiamo niente!… KUAMNAN- BONSU: Così non potrò ornare il mio tam-tam con i loro crani? ADU: Prendi il mio… KUAMNAN-BONSU: (ai soldati) Uccidetelo, e prendetegli la mascella inferiore. (lo decapitano davanti al principe). KUAMNAN-BONSU: Tu sei l'erede del trono abron… Mi conosci? YEBUA: Ti vedo per la prima volta. KUAMNAN-BONSU: Eppure hai già sentito parlare di me? YEBUA: Si, sovente. KUAMNAN-BONSU: Chi ti parlava di me? YEBUA: Mio zio. KUAMNAN-BONSU: Così sai che io sono il sovrano di tuo zio e di tutti i re abron. YEBUA: Mio zio me l'ha detto. KUAMNAN-BONSU: Allora dimmi: dove si trovano, tuo zio e tua madre? YEBUA: Non so. KUAMNAN-BONSU: Guardami bene! Sono stanco. Sono più vecchio di tuo zio e di tuo padre. Voi mi avete obbligato, alla mia età, a vestire l'armatura di guerra, a errare in questa foresta a camminare nel fango. Ed ora, tu, un bambino, mi stai sfidando… YEBUA: Fuggendo, non abbiamo preso lo stesso sentiero. KUAMNAN-BONSU: In casi come questi, anche le bestie difendono i loro piccoli… Non mi piace discutere con qualcuno inferiore a me. E tu lo sei due volte: per la tua età e perché sei vinto. SOLDATI: (gridano) Le teste! Vogliamo le teste! KUAMNAN-BONSU: Hai sentito? Nessuno si darà pace, nessuno potrà dormire fin tanto che non avremo le due teste. YEBUA: Io non so quale sentiero abbiano preso. Solo Adu sapeva… KUAMNAN-BONSU: Non prendermi in giro. Sai da quanto tempo gli Abron sono miei vassalli?… Dal tempo di Abo-Kofi… più di cento anni. Apoku Waré, mio antenato, li ha schiacciati. Abo, normalmente sarebbe dovuto essere decapitato; ma ha conservato la testa pagando grandi quantita d'oro e consentendo di pagare un tributo ogni anno… Dimmi dove sono i tuoi parenti: posso essere ancora molto clemente verso di te… YEBUA: E mi prometti salva la vita?… KUAMNAN-BONSU: Promesso! YEBUA: Si sono uccisi; Adu li ha poi decapitati ed ha sepolto le loro teste nel ventre di una donna incinta. Venite… Vi indicherò il luogo… Oh! Me traditore…! Sono un maledetto…! Ma io voglio vivere… vivere…! Voglio gioire del sole, della vita, anche se sarò schiavo… Io non voglio morire! Per questo ho svelato il segreto di mia madre… | ||||||