Contes Tem - Kotokoli Conteurs de Kolowaré |
---|
Des contes tem - kotokoli
traduits en français et retraduits en Tem
Les textes retraduits en Tem par Toubaye Essognina Jacob |
---|
Ali, l'enfant terrible
Le souverain malade et le devin
Chien et l'anacardier: le vol des noix de cajou
Origine des pierres dans les rivières
Enterré vivant à la mort du Souverain
La fille à la main coupée
Kpiliba: le choix des ignames
Bako et la sorcière
Repas de noce à une seule bouchée
Origine des femmes
L'unité du corps humain
Quatre soeurs épouses du Souverain
Trois jeunes à la découverte du monde